解読文
①小江川境 ②寺 ③関 ④柴境 ⑤塩境
解説
概要
史料は男衾郡板井村（現・埼玉県熊谷市）の村絵図で、当村は小江川村、柴村、塩村に隣接しています。
関（せき）は異体字（旧字）で關、また堰とも書き、用水取り入れのための川をさえぎって、水路の水位・流量を調整するため、川の途中や流水出口などに作った構造物。当絵図では、板井村には関は二つ、大関が一つあるようです。
家数・人口
江戸時代の全国の村の平均は、農村戸数四〇～五〇戸、人口は約四〇〇人。大岡越前御検地の武州多摩郡大沼田新田（東京都小平市）の家数は四五軒。
当村は化政期の家数四〇軒。明治九年の戸数五一、人口二七二。当村絵図は家と思しき建物が一〇棟ほどしか描かれおらず、省略しています。また家数は村の全国平均とほぼ同じですが、人口は平均の七割程度だったようです。
寺
当時板井村には寺が一つあって、村絵図にも描かれていますが、本山派修験板井山薬王院長命寺と思われます。当寺は平安末期の草創と伝えられ、中世以来、本山派修験聖護院末で年行事職をつとめました。また、京都聖護院門跡御教書に「武州篠場長命寺」と見え、中世はこの一帯は篠場（しのば）と称されていました。
参考文献
- 林英夫 監修『音訓引き古文書字典』（柏書房、2004年）
- 「近世 板井村」『角川日本地名大辞典11 埼玉県』（角川書店、1991年）108頁
史料情報
- 表題：村絵図
- 年代：近世
- 埼玉県立文書館所蔵 飯島家116
- 当サイトは同館から掲載許可を頂いてます。
- ※無断転載を禁止します。