くずし字で楽しむ江戸時代の暮らしと文化

古文書ネット

  1. HOME
  2. 解読講座
  3. 村明細帳

村入用帳その7

九六銭換算法と長銭 合計額を算出してみよう!

史料

村入用帳_権化・旅僧・座頭

※無断転載禁止

解読文

右寄、永三貫弐百八文、金壱両弐分、銀弐百六匁壱分八り、銭八貫三拾弐文

惣為銭六拾弐貫六百壱文、此長銭六拾貫九拾七文

合計額計算

前ページで見てきた3.名主給と定使給/4.通信費・光熱費など/5.権化・旅僧・座頭など/6.御用の為の交通費に記載されている金額を永・金・銀・銭に分けて、それぞれを足していき史料の合計額と合うか確かめてみましょう。

①永壱貫六百四文+②永壱貫六百四文=永三貫弐百八文

金貨

③金壱両+④金壱分+⑬金壱分=金壱両弐分

銀貨

⑥銀拾匁+⑩銀五拾弐匁六分四り+⑪銀九拾七匁五分+⑫銀拾弐匁 銭弐百文+⑭銀三拾四匁四り=銀弐百六匁壱分八り

銭貨

⑤銭壱貫弐百文+⑦銭弐貫文+⑧銭三貫六百文+⑨銭四百八拾四文+⑫銭弐百文+⑬銭弐百六拾四文+⑭銭弐百七拾六文=銭八貫二拾四文≒銭八貫三拾弐文

九六銭換算法

永・金・銀は史料の合計額とぴったり合ったのですが、銭だけ八文合いません。銭貨は、普通一文銭九六枚で一〇〇文として通用しました。よって銭貨の合計額は、一〇〇文以上と一〇〇文未満・散銭(ばらせん/はした銭、小銭のこと)で分けて計算しなければなりません。下記のように計算します。

  • 九六銭(百文以上):⑤銭壱貫弐百文+⑦銭弐貫文+⑧銭三貫六百文+⑨銭四百+⑫銭弐百文+⑬銭弐百+⑭銭弐百=七貫八〇〇文
  • 散銭(百文未満):⑨八拾四文+⑬六拾四文+⑭七拾六文=二二四文
  • 二二四文÷96=2(=二〇〇文)、余り三二文(=散銭)
  • 七貫八〇〇文+二〇〇文+三二文=八貫三二文

長銭

史料最後から二行目の長銭(ちょうせん)とは銭100枚で100文と計算することです。史料の長銭六拾貫九拾七文を96銭で換算すると六拾弐貫六百壱文になります。

以上、96銭換算法につきましては2019年4月にサイトの訪問者さんよりご教授いただきました。感謝!

  

史料情報

  • 小平市立図書館所蔵 當間家文書『去戌年村入用帳』(D-5-38)文久三年
  • 当サイトは小平市立図書館から掲載許可を頂いてます。
  • ※無断転載を禁止します。

村入用帳

1.村入用帳とは/2. 表紙/3.名主給と定使給/4.通信費・光熱費など

5.勧化・旅僧・座頭など/6.御用の為の交通費/7.合計額を算出してみよう!

8.相違無御座候/9.差出人・村の人々の名前/10.宛名と返信

関連リンク

江戸時代の貨幣

江戸時代の貨幣金貨の換算銀貨の換算銭貨の換算

数字の解読

日付の解読貨幣の解読面積・量の解読

村明細帳

1.村明細帳とは/2.大岡越前御検地/3.用水、小物成、家数

4.鷹場、御林、水車/5.圦樋、城跡、御巣鷹山