解読文および解説
第三図:根の断面図と種類
○根質/亜爾鮮(アルセム)根
- 呂(左図の印)・細胞、仁・巴連舎馬(バレンシヤ)
- 生根ヲ横断而肉眼之ヲ観:生根を横に断って肉眼でこれを観る。
- 外皮、気管、材、呂、仁、皮、根材
○粒根、○掛根
第四図:シダの構造と種類
○羊歯葉
羊歯(シダ)の葉。
- 小葉、莱(しば)、拓葉(托葉,たくよう/葉を支える柄の部分にある葉片)、巻鬚
○重羊歯葉/金合歓
○再重羊歯葉
- 顕微鏡ヲ以葉脈ヲ観ル:顕微鏡を以って葉脈を観る。/脉は脈の異体字(旧字)。
- 中筋、細腺、助状筋、羅紋、助状筋
- 細腺於羅紋之間ニ在リ:細腺は羅(ぎっしりとならぶ)紋様の間に在り。
史料情報
- 表題:植学啓原 3巻合綴
- 年代:天保5(1834)/宇田川榕庵著、菩薩樓蔵版
- 埼玉県立文書館寄託 小室家文書3954
- 当サイトは同館から掲載許可を頂いてます。
- ※無断転載を禁止します。
植学啓原
1.宇田川榕庵 著 2.根や球根 3.根の断面、シダ 4.コケやキノコ